“In the civil trial before Alameda County Superior Court Judge Jacqueline Taber, Williams has claimed that lab tests performed by Serological Research Institute in Richmond could have been used to prove him innocent if they were made available to his lawyers in the original trial.”